小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

お年玉の英語

おとしだま
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 New Year’s gift

Weblio実用英語辞典での「お年玉」の英訳

お年玉

「お年玉」の英語

New Year's gift, Otoshidama

New Year's gift

New Year's giftの発音記号

/ˈnjuː jɪər gɪft/

New Year's giftのニュアンス

New Year's giftは、新年に贈られるプレゼント全般を指す表現である。特定の文化や習慣を指すものではなく、世界各地で使われる一般的な表現である。

New Year's giftと一緒に使われやすい単語・表現

Give, receive, exchange, presentなどの動詞と一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ「与える」「受け取る」「交換する」「贈る」を意味する。

New Year's giftの例文

1. I received a wonderful New Year's gift from my friend.(友人から素晴らしい新年のプレゼントをもらった。)
2. I'm thinking about what to give as a New Year's gift.(新年のプレゼントに何を贈ろうか考えている。)
3. The New Year's gift exchange party was fun.(新年のプレゼント交換パーティーは楽しかった。)

Otoshidama

Otoshidamaの発音記号

/ˌoʊtoʊʃiˈdɑːmə/

Otoshidamaのニュアンス

Otoshidamaは、日本の新年の習慣で、大人が子供にお金を包んで贈ることを指す。この表現は日本特有の文化を指すため、日本以外の文化圏では理解されにくい可能性がある。

Otoshidamaと一緒に使われやすい単語・表現

Give, receiveなどの動詞とともに使われることが多い。これらはそれぞれ「与える」「受け取る」を意味する。

Otoshidamaの例文

1. I gave my niece otoshidama.(私は姪にお年玉をあげた。)
2. I received otoshidama from my grandparents.(私は祖父母からお年玉をもらった。)
3. How much otoshidama did you get?(あなたはどれくらいのお年玉をもらったの?)


「お年玉」を含む例文一覧

該当件数 : 133



例文

お年玉.例文帳に追加

a New Year's gift発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

お年玉例文帳に追加

a New Year's gift - Eゲイト英和辞典

-お年玉例文帳に追加

Otoshidama (New Year's gifts)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お年玉例文帳に追加

Otoshidama (New Year's gift)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お年玉が欲しいですか?例文帳に追加

Do you want New Year's money? - 時事英語例文集

お年玉といえばお正月です。例文帳に追加

Speaking of otoshidama, it is New Year’s Day. - 時事英語例文集

例文

親は子供のお年玉を預かります。例文帳に追加

Parents control their children's New Year's money. - 時事英語例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「お年玉」の英訳

おとしだま お年玉


ハイパー英語辞書での「お年玉」の英訳

お年玉


JMdictでの「お年玉」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「お年玉」の英訳

お年玉

Weblio例文辞書での「お年玉」に類似した例文

お年玉

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「お年玉」を含む例文一覧

該当件数 : 133



例文

娘にお年玉を渡しました。例文帳に追加

I gave my daughter her New Year's money. - 時事英語例文集

お年玉をあげたことはありますか?例文帳に追加

Have you ever given out New Year's money? - 時事英語例文集

もらったお年玉を大事にします。例文帳に追加

I keep my New Year's money with care. - 時事英語例文集

お年玉の出費が嵩みます。例文帳に追加

My spending for New Year's money will increase. - 時事英語例文集

姪にお年玉をねだられました。例文帳に追加

My niece asked me for New Year's money. - 時事英語例文集

お年玉をもらってうれかった。例文帳に追加

I was happy to receive New Year's money. - 時事英語例文集

お年玉を貯めたことがありません。例文帳に追加

I have never saved my New Year's money. - 時事英語例文集

例文

お年玉のポチ袋はかわいいです。例文帳に追加

Small envelopes for New Year's money look cute. - 時事英語例文集

>>例文の一覧を見る


お年玉のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS